Беларусь и другие рынки: какие данные различаются

Область основного обзора: Российский Cityray 1.5T 7DCT 2WD · каталог 2026.

  • Беларусь: 174 л.с. и 290 Нм. Россия: 147 л.с. и 270 Нм.
  • Беларусь: Comfort и Flagship Sport: обе версии 1.5T, 7DCT, 2WD. Слово Sport не означает полный привод.
  • 147/270 в текущем обзоре остаются корректными для явно указанной российской версии.

Перед покупкой. Для белорусской машины сверяйте мощность с документами: 174 л.с. и 290 Н·м — отдельная строка сравнения. Разница мощности сама по себе не предсказывает разгон в ваших условиях.

Источники сравнения · проверено 17 октября 2026

Место в модельном ряду

Cityray представлен в России с четырёхцилиндровым турбомотором 1,5 литра, мощностью 147 л.с. и моментом 270 Н·м. Он сочетается с семиступенчатой преселективной коробкой и передним приводом. Длина кузова — 4510 мм, колёсная база — 2701 мм. Это ориентиры для сравнения размера, а не доказательство удобства конкретной семьи. Обзор относится к российскому исполнению: оснащение и условия поддержки белорусской машины требуют отдельного подтверждения.

Не выбирать по одному экрану

Сильная сторона идеи Cityray — сочетание умеренной длины и семейного формата. Но эффектный салон стоит проверить обычными действиями. Подключите телефон, запустите маршрут и музыку, затем найдите настройку температуры и обдув стекла. Делайте это на стоянке без подсказок продавца. Если автомобилем пользуются двое, повторите настройку кресла и зеркал для каждого. Быстрое освоение ежедневных функций полезнее длинного списка возможностей, которые редко понадобятся.

Как проверить пространство

Не ограничивайтесь посадкой на переднее кресло. Установите детское сиденье, проверьте доступ к его замку и посадите второго взрослого сзади. Багажник оцените своим набором вещей: коляской, сумками, спортивным инвентарём. Отдельно посмотрите высоту погрузочного края и место для хранения мелочей. Наш редакционный компромисс: Cityray имеет смысл выбирать ради удобства повседневных поездок, а не ожидать от переднеприводного кроссовера возможностей специализированного внедорожника на сложном маршруте. Так легче отличить полезную покупку от первого впечатления в салоне.

Вопросы к конкретной машине

На знакомой дороге оцените начало движения, реакцию коробки на плавное ускорение и удобство парковки. Узнайте размер установленных колёс и заранее посчитайте сезонный комплект. Запросите перечень оборудования по VIN, объяснение работы электронных помощников и условия их обновления. Для машины с пробегом отдельно проверьте историю обслуживания трансмиссии. Если тесная парковка, посадка и управление устраивают, Cityray можно рассматривать дальше; красивый интерьер не должен отвлекать от этих практических проверок.

КОМУ ПОДОЙДЁТ
  • Умеренная длина кузова для семейного формата.
  • Понятная единственная базовая силовая связка.
ЧТО ВЗВЕСИТЬ
  • Полный привод в рассматриваемой версии отсутствует.
  • Удобство экранного управления нужно проверить лично.
СОХРАНИТЕ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ В САЛОН

Что проверить на месте

  1. Подключается ли ваш смартфон?
  2. Хватает ли места с детским креслом?
  3. Удобно ли трогаться в пробке?
  4. Каков штатный размер шин?
  5. Какие опции подтверждены листом оснащения?
Как подготовить маршрут тест-драйва ↗

Cityray: цепь ГРМ, 4,0 л масла и обслуживание 7DCT

Практическая часть обновлена 18 октября 2026 г. · Редакция «Разгон»

Начните с G426-J1 и кода двигателя

Календарь ниже взят из российской карты Cityray G426-J1. Руководство отдельно показывает BHE15-AFZ и BHE15-EFZ; для рассматриваемой российской 147-сильной версии важен BHE15-AFZ. У импортного Boyue Cool название кузова не подтверждает тот же регламент.

Основные операции карты Cityray G426-J1
ОперацияПределПримечание
Масло двигателя и фильтр3 000 км / 3 месяца; далее точки 10 000 км / 12 месяцев, 20 000 км / 24 месяца и последующиеСчитать от начала эксплуатации по карте, выбирать более ранний срок
Воздушный и салонный фильтры20 000 кмВ запылённых и песчаных условиях для воздушного фильтра — 10 000 км
Топливный фильтр30 000 км или 24 месяцаУ Cityray есть срок; его нельзя заменить правилом от Preface со встроенным фильтром
Свечи40 000 кмПодбор по двигателю и VIN, не по объёму 1,5 л
Масло 7DCT и антифриз90 000 км или 48 месяцевМасло трансмиссии и охлаждающая жидкость — две самостоятельные замены
Тормозная жидкость40 000 км или 24 месяцаМалый пробег не отменяет календарь
Ремень навесного оборудования100 000 кмПри тяжёлых условиях осмотр через 10 000 км или чаще
Цепь ГРМНет плановой замены по пробегуЗамена при необходимости по результатам проверки, а не «вечная цепь»

На телефоне таблица прокручивается в сторону.

Cityray BHE15: что указать в заказе на ТО
ЖидкостьТребование руководстваКоличество
Моторное маслоAPI SP, SAE 0W-204,0 ± 0,1 л — сервисный объём; 4,3 ± 0,1 л — сухой двигатель
АнтифризЭтиленгликолевая жидкость с одобрением Geely6,2 л — ёмкость системы
Тормозная жидкостьDOT 40,85 л — справочная ёмкость, не объём материала для прокачки
Масло 7DCTСпецификация в таблице рабочих жидкостей не приведенаДо покупки получить точное обозначение и сервисный объём для установленной коробки

На телефоне таблица прокручивается в сторону.

Салонный фильтр и запотевание — разные вопросы

Карта назначает замену салонного элемента каждые 20 000 км. В примечании для оснащения CN95 отдельно приведён срок действия заявленной вирусной фильтрации: 8 000 км или девять месяцев. Это не основание автоматически переписывать весь календарь ТО и не доказательство, что любой установленный аналог обладает той же функцией.

Если стёкла запотевают, попросите проверить режим забора воздуха, работу вентиляции и состояние фильтра. Само запотевание не подтверждает дефект отопителя. Перед зимой проверьте защиту охлаждающей жидкости от замерзания и состояние 12-вольтовой батареи, особенно если машина ездит короткими маршрутами.

Что известно о неисправностях

Публичный официальный бюллетень, который подтверждает общий дефект двигателя или 7DCT именно этого G426-J1, в проверенной подборке не найден. Это не оценка безотказности машины. Жалобу на вибрацию разбирают по условиям появления и диагностическим данным, а технические кампании уточняют по VIN.

В заказе на расходники должны совпасть артикул, двигатель и версия. Одинаковые масло и объём в двух руководствах не доказывают взаимозаменяемость фильтров, свечей или уплотнений.

Составить календарь ТО · Как проверить требование к маслу · Подготовить обращение в сервис · Как выбрать и проверить салонный фильтр

Документы к этой практической части

Российская карта G426-J1 и руководство Cityray с двигателями BHE15-AFZ/EFZ. Для белорусской официальной поставки и независимого ввоза требуется сопоставить VIN и сервисную книжку; полный перечень работ шире таблицы.

Источники и версия автомобиля

Источники, просмотрены 12 октября 2026 года. Цены, наличие и условия предложения запрашивайте для конкретного автомобиля. Выводы и вопросы для проверки сформулированы редакцией.

  1. Geely Россия — Cityray
  2. Geely — российская презентация Cityray

Авторы, даты и лицензии фотографий указаны под каждым снимком.

ДАЛЬШЕ ПО ДЕЛУПодготовить чек-лист осмотра автомобиля ↗Посчитать бюджет владения под свой пробег ↗Сравнить шины по результатам испытаний ↗